Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
personal login information
Spanish translation:
información personal de inicio de sesión
Added to glossary by
Sergio Kot
Jun 22, 2020 10:59
3 yrs ago
29 viewers *
English term
Argentina
personal login information
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Law
Hello,
What is the equivalent of "personal login information (PLI)":
When you log in to view a scheduled FVW transmission project or recording, you will be asked to supply us with your name, email address, phone number and company name. This information is referred to as your personal login information (PLI).
"Información personal de acceso/de inicio de sesión"
What is the equivalent of "personal login information (PLI)":
When you log in to view a scheduled FVW transmission project or recording, you will be asked to supply us with your name, email address, phone number and company name. This information is referred to as your personal login information (PLI).
"Información personal de acceso/de inicio de sesión"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | información personal de inicio de sesión |
Sergio Kot
|
Change log
Jun 29, 2020 11:55: Sergio Kot Created KOG entry
Jun 29, 2020 11:55: Sergio Kot changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1643863">Sergio Kot's</a> old entry - "personal login information "" to ""información personal de inicio de sesión""
Proposed translations
+6
5 mins
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Spanish
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
información personal de inicio de sesión
See ref.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-06-22 11:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
Or "... para iniciar sesión".
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-06-22 11:06:00 GMT)
--------------------------------------------------
Or "... para iniciar sesión".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...