Den Begriff habe ich leider auch nicht im angegriffen Link gefunden. Und ganz unglücklicherweise auch kein Satz mit diesem Begriff gepostet wurde, konnte ich nur unvollständig suchen.

Bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen kann die [Name der Zentralbank einfügen] im eigenen Namen Dritte, insbesondere Telekommunikations- oder sonstige Netzwerkanbieter oder andere Stellen beauftragen, sofern dies für die Einhaltung der Verpflichtungen der [Name der Zentralbank einfügen] erforderlich oder marktüblich ist. 
eur-lex.europa.eu

Nell’adempimento di tutti o di parte degli obblighi di cui alle presenti Condizioni, la [inserire nome della BC] può incaricare terzi ad agire in proprio nome, in particolare fornitori di servizi di telecomunicazione o di rete, o altri soggetti, se ciò risulta necessario per adempiere gli obblighi della [inserire nome della BC] o rappresenta una prassi standard di mercato. 
eur-lex.europa.eu
https://www.linguee.de/deutsch-italienisch/uebersetzung/netz...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-13 14:17:01 GMT)
--------------------------------------------------

Da jetzt der gane Kontext (habe ich vielleicht überlesen) vorhanden ist, habe ich schnell eine Rohübersetzung angefertigt:

Bei den Logistikdienstleistern sind die sich am stärksten verändernden Rollen mit Lager- und Transportaktivitäten verbunden, wie z.B. Logistikingenieur (76% der Stichprobe),*** Netzwerkanbieter-Manager *** (55%), Fahrer (45%), Transportplaner (41%) und Standortleiter (34%). Die anderen Profile, die am stärksten von den Veränderungen in der Branche betroffen sind, sind der Solution Designer (der Entwickler von Kundenprojekten, 55%), der IT-Direktor (38%) und der HR-Direktor (24%).

Auffällig ist, dass es um die Beteiligten in der Logistikkette geht. Unklar bleibt aber, ob es sich um ein IT-Netzwerk oder um ein Netzwerk der beteiligten Personen handelt. Wie dem auch sei, der Begriff ist derselbe.