Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
Posteljica
English translation:
bedding
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 10, 2020 10:53
3 yrs ago
20 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Posteljica
Serbian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
alert sirens
Počevši od preliminarnih pokazatelja, tipovi opreme za sabijanje, težina rolera i broj operacija će biti kalibrisani i/ili prilagođeni uzimajući u obzir početna iskustva sa gradilišta kako bi se osiguralo postizanje minimalnih očekivanih vrednosti gustine i modulusa deformacije zemljišne posteljice, sve to koristeći test opterećenja kružnih ploča.
Vidim da su na prozu razna resenja, ovde se radi o gradnji hotelskog kompleksa.
Vidim da su na prozu razna resenja, ovde se radi o gradnji hotelskog kompleksa.
Proposed translations
(English)
| 5 | bedding |
Tomislav Patarčić
|
| 3 +1 | subgrade |
milena beba
|
Proposed translations
2 mins
Tomislav Patarčić
Croatia
Croatia
Native in English
Works in field
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
bedding
Iz iskustva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Klijent kaže bedding, hvala i Mileni"
+1
1 hr
milena beba
United Kingdom
United Kingdom
Native in Serbian
Specializes in field
United Kingdom
Intercultural professional communication
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
57
subgrade
subgrade
the prepared earth surface on which a pavement or the ballast of a railroad track is placed or upon which the foundation of a structure is built.
the prepared earth surface on which a pavement or the ballast of a railroad track is placed or upon which the foundation of a structure is built.
Peer comment(s):
| agree |
Daryo
19 hrs
|
|
It is used for all sorts of construction 👉 If a floor slab is constructed on unstable subgrade, then the concrete placed may get wasted during construction…. https://theconstructor.org/practical-guide/subgrade-subbase-...
|
Something went wrong...