Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Ведомый оператор
English translation:
the secondary player (operator)
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Jun 6, 2020 18:59
3 yrs ago
18 viewers *
Russian term
Ведомый оператор
Russian to English
Bus/Financial
Telecom(munications)
Regarding an agreement to use a television frequency and equipment in the Kyrgyz Republic.
Общество с ограниченной ответственностью «[redacted]» (далее «Ведущий оператор»), в лице Генерального директора [redacted], действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью [redacted] (далее «Ведомый оператор»), в лице Генерального директора [redacted], действующего на основании Устава, с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», заключили настоящий Договор о совместном использовании радиочастотного спектра (далее «Договор») о нижеследующем.
Общество с ограниченной ответственностью «[redacted]» (далее «Ведущий оператор»), в лице Генерального директора [redacted], действующего на основании Устава, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью [redacted] (далее «Ведомый оператор»), в лице Генерального директора [redacted], действующего на основании Устава, с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», заключили настоящий Договор о совместном использовании радиочастотного спектра (далее «Договор») о нижеследующем.
Proposed translations
(English)
| 4 | the primary and secondary player (operator) |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
Jun 11, 2020 12:27: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
the primary and secondary player (operator)
the primary and secondary player (operator)
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2020-06-06 19:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
Ведущий оператор the primary player (operator)
Ведомый оператор thesecondary player (operator)
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2020-06-06 19:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
Ведущий оператор the primary player (operator)
Ведомый оператор thesecondary player (operator)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасыибо Турдимурод!"
Discussion