Jun 5, 2020 19:03
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Argentina
Tap into new data without slow and error-prone manual entry
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Esta oración se encuentra en un párrafo que habla de minería de textos.
Agradecería si me pueden ayudar!
Agradecería si me pueden ayudar!
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Acceda a datos recientes/nuevos sin necesidad de escribirlos, lo cual es lento y propenso a errores
Tap into: acceda, tenga acceso.
Una traducción con todo el sentido de una frase en español, que no parece traducida.
Una traducción con todo el sentido de una frase en español, que no parece traducida.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
benefíciate de nuevos datos sin necesidad de entradas manuales, lentas y sujetas a error
:-)
42 mins
Beneficiarse de nuevos datos sin tener que introducirlos de forma manual, un proceso lento y...
... propenso a errores.
18 hrs
Julio Bereciartu
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
extracting the real meaning
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
76
aproveche los datos nuevos disponibles sin introducción manual que es lento y propenso a errores
Revisa este enlace: https://www.lexico.com/en-es/translate/tap_into
Espero te ayude.
Espero te ayude.
Something went wrong...