Jun 5, 2020 01:58
3 yrs ago
6 viewers *
English term

aEEG monitoring

GBK English to Hindi Medical Medical (general)
Amplitude-integrated EEG (aEEG) is an easily accessible technique to monitor the electrocortical activity in preterm and term infants in neonatal intensive care units (NICUs). This method was first used to monitor newborns after asphyxia, providing information about future neurological outcomes.
Example sentences:
In a study of 202 newborns, those who underwent aEEG monitoring had greater precision in the diagnosis of neonatal seizures than in contemporary controls with diagnosis by clinical signs alone. (ScienceDirect)
In the preterm group, mean time to initiate aEEG monitoring was 5.2 (±1.2) h of life, and pathological trace or DLVP were associated with higher rates of poor early outcome (p=0.03, PPV 90.9%, NPV 75%, RR=3.63). (Jornal de Pediatra)
However, there are several challenges that delay the translation of aEEG monitoring into clinical practice in preterm infants. A major obstacle when comparing results from different studies is due to the differences in study populations, evaluated time periods, aEEG parameters, outcome assessments, and statistical reporting (7,19,20,21). (nature)
Change log

Jun 5, 2020 01:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 5, 2020 01:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jun 8, 2020 09:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jun 15, 2020 02:55:

Jul 5, 2020 02:55:

Aug 4, 2020 02:55:

Proposed translations

3 days 8 hrs

एम्पलीट्यूड इलेक्ट्रो एन्सेफेलोग्राम निगरानी

अंग्रेजी के तकनीकी शब्दों को वैसे ही इस्तेमाल करना अधिक उपयोगी है।
Definition from own experience or research:
इलेक्ट्रो एन्सेफेलोग्राम का उपयोग मस्तिष्क के विद्युतीय तरंगों की जाँच और संबंधित अंगों पर निगरानी के लिए किया जाता है।
Example sentences:
इलेक्ट्रोएन्सेफेलोग्राम (ईईजी) टेस्ट दिमाग को विद्युत तरंगों और इस अंग से जुड़ी बीमारियों को जानने के लिए करते हैं। ये तरंगे चार तरह (अल्फा, बीटा, डेल्टा और थीटा) की अलग-अलग फ्रीक्वेंसी की होती हैं। इन फ्रीक्वेंसी पर मरीज की अवस्था को देखते हुए निश्चित माइक्रोबोल्ट वॉल्टेज का करंट दिया जाता है जिससे उसे किसी प्रकार का नुकसान नहीं होता। (पत्रिका)
Something went wrong...
11 days

aEEG निगरानी

एम्प्लीट्यूड इंटीग्रेटेड EEG (aEEG) एक आसानी से उपलब्ध तकनीक है जिसका उपयोग बच्चों के आईसीयू में नवजात शिशुओं की इलेक्ट्रोकॉर्टिकल गतिविधि की निगरानी करने के लिए किया जाता है। इस विधि का पहली बार उपयोग श्वास अवरोध के बाद नवजात शिशुओं की निगरानी करने के लिए किया गया था जिससे भविष्य में होने वाली मानसिक समस्याओं का पता चलता था।
Example sentences:
202 नवजात शिशुओं के अध्ययन में पाया गया कि जिन शिशुओं की aEEG निगरानी की गई थी, उनमें दौरों की समस्या का पता क्लीनिकल संकेतों के बजाय ज़्यादा सटीकता से लगाया जा सका। (ScienceDirect)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search