May 14, 2020 00:54
4 yrs ago
14 viewers *
English term
continuous positive airway pressure (CPAP)
COVID-19
GBK
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Definition from
National Center for Biotechnology Info.:
Continuous positive airway pressure (CPAP) is a type of positive airway pressure, where the air flow is introduced into the airways to maintain a continuous pressure to constantly stent the airways open, in people who are breathing spontaneously.
Example sentences:
The aim of this study was to analyze the frequency of initiation of continuous positive airway pressure (CPAP) in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) in a referral hospital in Mexico City serving mainly patients without public health insurance coverage and to assess their level of adherence. (Archivos de Bronconeumología)
CPAP machines come in a variety of designs. Some simply provide a varying continuous stream of air, or continuous positive airway pressure (CPAP). (Coronavirus Today)
To eliminate snoring and prevent sleep apnea, your doctor may recommend a device called a continuous positive airway pressure (CPAP) machine (Mayo Clinic)
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | Непрекъснато положително налягане на дихателните пътища |
Mihail Mateev
|
Change log
May 12, 2020 23:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 14, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 17, 2020 01:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 24, 2020 01:55:
Jun 13, 2020 01:56:
Jul 13, 2020 01:56:
Proposed translations
+1
1 hr
Mihail Mateev
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
Prompt and accurate!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
81
Непрекъснато положително налягане на дихателните пътища
Definition from
БилкаБГ:
Cъс СРАР нaлягaнeтo нa въздyxa e мaлĸo пo-гoлямo oт тoвa нa зaoбиĸaлящия въздyx и e дocтaтъчнo, зa дa ce oтвopят oтвopитe нa гopнитe диxaтeлни пътищa, пpeдoтвpaтявaйĸи aпнeя и xъpĸaнe.
Example sentences:
Непрекъснато положително налягане на дихателните пътища. Някои хронично хъркащи намират облекчение, като спят с носова (назална) маска, която осигурява въздушно налягане до гърлото. [Апарат за] Непрекъснато положително налягане на дихателните пътища – вентилационно устройство, което произвежда слаба въздушна струя в носа по време на сън, за да задържи дихателните пътища отворени. (lekuva.net)
CPAP – Този режим осъществява непрекъснато положително налягане в дихателните пътища; CPAP поддържа постоянно ниво на налягането през целия цикъл на дишане. Функции за подобряване на терапията (respiron.eu)
Видове апнея […] Комплексна Започва след прилагането на СРАР – лечение с непрекъснато положително налягане на дихателните пътища. Отначало пациентът е имал обструктивна апнея, която постепенно е преминала в централна и едва тогава е приложено въпросното лекуване. (https://366.bg)
Something went wrong...