May 6, 2020 00:54
4 yrs ago
8 viewers *
English term
thermal screening
COVID-19
GBK
English to Hindi
Medical
Medical (general)
Definition from
NDTV India News:
Thermal screening is a process of detecting radiation. The amount of radiation emitted by an object increases with temperature; therefore, thermography allows one to see variations in temperature. It someone has a fever, thermal screening will allow to detect them and they can further be tested for coronavirus.
Example sentences:
The Changi Airport in Singapore has started thermal screening for passengers arriving from China, in addition to isolating those with the disease symptoms. (Airport Technology)
Thermal screening tech takes fever detection to new level (Business News Australia)
Thermal screening of lawyers being conducted in the wake of deadly coronavirus, at the entrance gate of Calcutta High Court in Kolkata. (Business Standard)
Proposed translations
(Hindi)
| 4 +2 | तापीय जाँच |
Jyoti Bhatia
|
| 5 | थर्मल स्क्रीनिंग |
JMeenakshi
|
Change log
May 4, 2020 23:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 6, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 9, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 16, 2020 01:55:
Jun 5, 2020 01:56:
Jun 5, 2020 03:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
तापीय जाँच
Definition from
own experience or research:
तापीय जाँच की प्रक्रिया से विकिरण का पता लगता है।
Example sentences:
हवाई अड्डों पर थर्मल स्क्रीनिंग लंबे समय से विवादास्पद है। (Text book)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
JMeenakshi
India
India
India
IT, Mobile, Medical, Marketing, Apps
Native in: Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
Works in: English to Hindi, English to Marathi, Hindi to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
थर्मल स्क्रीनिंग
Definition from
NDTV:
थर्मल स्क्रीनिंग, रेडिएशन का पता लगाने की एक प्रक्रिया है। किसी ऑब्जेक्ट द्वारा उत्सर्जित रेडिएशन की मात्रा तापमान के साथ बढ़ती है, इसलिए थर्मोग्राफ़ी के ज़रिए तापमान में उतार-चढ़ाव का पता लगाया जा सकता है। अगर किसी व्यक्ति को बुखार है, तो थर्मल स्क्रीनिंग के ज़रिए यह पता लगाया जा सकता है और फिर उसे आगे की जाँचों के लिए भेजा जा सकता है।
Example sentences:
उन्होंने कहा कि जनवरी 17 से सिर्फ देश के सात हवाई अड्डों पर स्क्रीनिंग की जा रही थी वहीं अब 21 हवाई अड्डों पर थर्मल स्क्रीनिंग की जा रही है जो भी अंतरराष्ट्रीय हवाई यात्रा कर रहा है अब सभी की स्क्रीनिंग की जा रही है. अभी तक 6 लाख लोगों की स्क्रीनिंग की जा चुकी है. (The Print)
वहीं, केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्री हर्षवर्धन ने कहा कि इस वायरस से लड़ने के लिए हम पूरी तरह तैयार हैं और अब उन्होंने कहा कि सभी एयरपोर्ट पर थर्मल स्क्रीनिंग की जाएगी, ताकि बाहर से आने वाले कोरोना वायरस से संक्रमित शख्स की पहचान की जा सके। (Patrika)
डीएम ने सीएमओ को आदेश दिया है कि वह जिला पुरुष व महिला अस्पताल के अलावा सभी सीएचसी, पीएचसी पर थर्मल स्क्रीनिंग को शुरू कराएं। उन्होंने कहा कि सीएमएस और एमओआईसी व्यवस्था लागू करें कि अगर कोई भी व्यक्ति अस्पताल के अंदर प्रवेश करता है तो उसकी थर्मल स्क्रीनिंग की जाए। (Live Hindustan)
Something went wrong...