May 6, 2020 00:54
4 yrs ago
9 viewers *
English term
thermal screening
COVID-19
GBK
English to Indonesian
Medical
Medical (general)
Definition from
NDTV India News:
Thermal screening is a process of detecting radiation. The amount of radiation emitted by an object increases with temperature; therefore, thermography allows one to see variations in temperature. It someone has a fever, thermal screening will allow to detect them and they can further be tested for coronavirus.
Example sentences:
The Changi Airport in Singapore has started thermal screening for passengers arriving from China, in addition to isolating those with the disease symptoms. (Airport Technology)
Thermal screening tech takes fever detection to new level (Business News Australia)
Thermal screening of lawyers being conducted in the wake of deadly coronavirus, at the entrance gate of Calcutta High Court in Kolkata. (Business Standard)
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | pemeriksaan suhu tubuh |
Andriys Ariesson Harieska Prajas
|
Change log
May 4, 2020 23:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 6, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 9, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 16, 2020 01:55:
Jun 5, 2020 01:56:
Jul 5, 2020 01:56:
Proposed translations
6 hrs
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Andriys Ariesson Harieska Prajas 
Prime quality with reasonable price
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
84
pemeriksaan suhu tubuh
Thermal screening adalah padanan untuk istilah pemeriksaan suhu tubuh
Definition from
Honestdocs:
Pemeriksaan suhu tubuh dengan termometer ataupun thermal scanner digunakan untuk mengetahui suhu tubuh seseorang. Penggunaan termometer saat ini digunakan untuk mengecek apakah seseorang demam atau tidak sebagai salah satu ciri gejala Covid-19
Example sentences:
Pemeriksaan suhu tubuh/thermal screening merupakan salah satu upaya preventif dan antisipatif (Polri)
“Kami telah melakukan pemeriksaan suhu tubuh penumpang internasional sebanyak 2 kali. Pemeriksaan pertama saat penumpang turun, personel kesehatan melakukan pemeriksaan suhu tubuh penumpang internasional satu per satu dengan alat thermo gun yang ditempelkan pada kening penumpang. Sedangkan pemeriksaan kedua kami memasang alat thermo scanner di terminal kedatangan internasional Bandar Udara Internasional Juanda untuk mendeteksi penumpang dengan suhu tidak normal atau lebih dari 38 derajat Celcius,” ujar Budi Hidayat. (Suarasurabaya)
Mengantisipasi penyebaran virus corona, RSUP M. Djamil Padang lakukan pemeriksaan suhu tubuh/thermal screening bagi setiap pasien maupun tamu rumah sakit sendiri. (Posmetropadang)
Something went wrong...