Apr 29, 2020 23:09
4 yrs ago
21 viewers *
English term

Flow channel distributor

English to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial Electronic Beam Melting process
The journey now continues through the parison head. As we manufacture several products simultaneously in one cycle, the molten material must be distributed evenly. This is the task of the flow channel distributor in the parison head.

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

distribuidor de canal/es de flujo

Es parte del cabezal de extrusión. Por lo que dice el texto, se trata de la fabricación de varios productos simultáneos con un mismo ciclo. Los canales distribuyen el flujo de material equitativamente.

https://sidelcotrading.com/productos-categorias/cabezales-de...
Peer comment(s):

agree megane_wang
8 hrs
Thanks!
agree Paulo Gasques
11 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
34 mins

cabezal de extrusión

"El cabezal de extrusión tiene como función el general la forma final del parison, la cual es un tubo hueco con las medidas requeridas para el tipo de envase a producir. También sirve para cambiar la dirección del plástico, es decir cuando sale del extrusor, el plástico viaja de manera horizontal, al pasar por el cabezal, la dirección cambia y se mueve de manera vertical. Está formado por el plato rompedor y el ensamble del paquete de pantalla, así como el mandril el cual incluye un sistema de control de espesor."


Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search