Apr 28, 2020 11:36
4 yrs ago
7 viewers *
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
interface of a Percoll gradient
English to Russian
Science
Botany
...additional filtration methods such as using a sucrose or Percoll gradient.... selection of cells captured at 20-30% interface of a Percoll gradient 20 to 50% after centrifugation
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | на границе плотностей перколла 20-30% |
Natalie
|
Proposed translations
+1
49 mins
Selected
на границе плотностей перколла 20-30%
Т.е. готовили градиент плотности перколла от 20 до 50%, наслаивали образец, центрифугировали и собирали те клетки, которые оказались на границе фаз 20-30%
Вместо "на границе" можно написать "в зоне"
Вместо "на границе" можно написать "в зоне"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...