Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
باختلاف خطوط العرض
English translation:
at different latitudes
Added to glossary by
adel almergawy
Apr 23, 2020 10:04
4 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
باختلاف خطوط العرض
FVA
Arabic to English
Medical
Geography
لا يمكن التعويل على أشعة الشمس وحدها للقضاء على الفيروس، لأنه ليس معلوما كم من الوقت يلزم لإبطال قدرة فيروس كورونا المستجد على العدوى باستخدام أشعة الشمس، ولا التركيز المطلوب لتلك الأشعة.
كذلك تختلف شدة الشمس والأشعة البنفسجية من وقت لآخر خلال النهار وباختلاف الطقس والموقع الجغرافي باختلاف خطوط العرض - كل هذا يجعل من أشعة الشمس وسيلة غير مضمونة للقضاء على الفيروس.
وأخيرا، فإن تعقيم البشرة بأي نوع من الأشعة البنفسجية يعرّض الجلد للتلف ويزيد احتمالات الإصابة بسرطان الجلد.
كذلك تختلف شدة الشمس والأشعة البنفسجية من وقت لآخر خلال النهار وباختلاف الطقس والموقع الجغرافي باختلاف خطوط العرض - كل هذا يجعل من أشعة الشمس وسيلة غير مضمونة للقضاء على الفيروس.
وأخيرا، فإن تعقيم البشرة بأي نوع من الأشعة البنفسجية يعرّض الجلد للتلف ويزيد احتمالات الإصابة بسرطان الجلد.
Proposed translations
(English)
4 +2 | at different latitudes | hassan zekry |
Change log
Apr 25, 2020 05:26: adel almergawy Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
at different latitudes
/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-04-23 10:15:47 GMT)
--------------------------------------------------
The intensity of the sun and UV rays varies from time to time during the day and depending on the weather and geographical location at different latitudes
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-04-23 10:15:47 GMT)
--------------------------------------------------
The intensity of the sun and UV rays varies from time to time during the day and depending on the weather and geographical location at different latitudes
Note from asker:
a lot of thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...