Apr 26, 2020 12:55
4 yrs ago
6 viewers *
English term
frontline worker
COVID-19
GBK
English to Albanian
Science
Medical (general)
Definition from
Cambridge Dictionary:
Used to describe an employee who deals directly with customers or patients, or who is directly involved in making a product.
Example sentences:
'We Should Reward Them': Senate Democrats To Push For Frontline Worker Hazard Pay (NPR)
Across Maine, frontline health care workers brace for coronavirus cases to ‘explode’ (Bangor Daily News)
'Long-serving' nurse latest frontline worker to die after coronavirus diagnosis (Mirror)
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +2 | punonjës i vijës së parë |
Juliana Cullafiq
|
Change log
Apr 22, 2020 01:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 26, 2020 12:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 30, 2020 11:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 1, 2020 19:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
4 hrs
Juliana Cullafiq
Albania
Albania
Albania
IT, Life Sciences, Legal Translations
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Greek to Albanian, English
Related KudoZ points
:
76
Selected
punonjës i vijës së parë
Definition from
own experience or research:
"Punonjësi i vijës së parë" është një punonjës që merret direkt me klientët apo pacientët ose që përfshihet direkt në prodhimin e një produkti.
Example sentences:
Fondet e mbledhura do të shkojnë për punonjësit e vijës së parë kundër pandemisë. (oranews.tv)
Ambasada falënderon “punonjësit e vijës së parë që po ndihmoni në mbrojtjen e të gjithë Shqiptarëve: punonjës të shëndetit, punonjës të policisë, punonjës të bizneseve jetikë, punonjës të shpërndarjes, ofrues të shërbimeve thelbësore – por veçanërisht mirënjohës për punonjësit e shëndetësisë”. (panorama.com.al)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...