Apr 16, 2020 12:57
4 yrs ago
3 viewers *
English term
asymptomatic incubation period
COVID-19
GBK
English to Hindi
Medical
Medical (general)
Definition from
Food and Drug Administration:
Time between exposure to the infectious agent and the onset of clinical symptoms.
Example sentences:
COVID-19’s contagiousness and relatively long (asymptomatic) incubation period nonetheless makes this a challenging pandemic to contain, as evidenced by over 850,000 cases around the world (and 40,000 fatalities). (LiveWire)
Health officials believe some people were passing on their infections for up to six weeks. This long asymptomatic incubation period also renders airport screening ineffective. (The New York Times)
At first, during the asymptomatic incubation period of the infections, the ship seemed a refuge from the pandemic-stricken world. (Wall Street Journal)
Proposed translations
(Hindi)
5 +1 | अलक्षणी रोगोद्भवन काल | JMeenakshi |
Change log
Apr 15, 2020 19:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 16, 2020 12:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 19, 2020 13:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 26, 2020 13:54:
May 16, 2020 13:54:
Jun 15, 2020 13:55:
Proposed translations
+1
2 days 5 hrs
अलक्षणी रोगोद्भवन काल
Definition from
Food and Drug Administration:
संक्रमण के संपर्क में आने और उसके लक्षण दिखाई देने के बीच का समय।
Example sentences:
पहली बात यह कि स्वाब टेस्ट निगेटिव होनी चाहिए और संभावित डोनर को स्वस्थ घोषित होना चाहिए। इसके बाद ठीक हो चुके व्यक्ति को दो सप्ताह तक इंतजार करना चाहिए। या फिर संभावित डोनर को कम से कम 28 दिनों तक अलक्षणी होना चाहिए। (PIB)
हाल ही में, एक प्रसिद्ध चीनी श्वसन विशेषज्ञ ज्होंग नानशान और उनकी टीम ने द यूरोपियन रेस्पिरेटरी जर्नल में एक लेख प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने कोविड-19 की रोकथाम और नियंत्रण में अपने अनुभवों की जानकारी दी थी। अध्ययन में बताया गया कि “अंतर-एजेंसी तंत्र, जो प्रारंभिक सुरक्षा, प्रारंभिक पहचान, प्रारंभिक निदान और प्रारंभिक अलगाव को एकीकृत करता है, तेजी से बढ़ते प्रकोप पर प्रभावी रूप से अंकुश लगाने में सफल रहा है"।22 इसके अलावा, बल देते हुए ये भी बताया गया कि “अलक्षणी वायरल वाहक भी संक्रमण का एक स्रोत हो सकते हैं, और निमोनिया के रोगियों का शीघ्र निदान और अलगाव आवश्यक है”। (ICWA)
Something went wrong...