Apr 13, 2020 05:53
4 yrs ago
12 viewers *
English term
all four modes
English to Persian (Farsi)
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
The second part alternates more rapidly between all four modes.
The piece has a duration of about 4:50 minutes and is written in three parts. In the first part, the modes alternate between A-flat mixolydian and G-sharp aeolian, which sound almost like the major and minor versions of the same key. The third part alternates between F lydian and F locrian. The second part alternates more rapidly between all four modes. Adams has described the structure of the work as an "almost perfect palindrome".
The piece has a duration of about 4:50 minutes and is written in three parts. In the first part, the modes alternate between A-flat mixolydian and G-sharp aeolian, which sound almost like the major and minor versions of the same key. The third part alternates between F lydian and F locrian. The second part alternates more rapidly between all four modes. Adams has described the structure of the work as an "almost perfect palindrome".
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | هر یک از چهار حالت | Mohammad Rostami |
5 +3 | بین تمام چهار حالت | Sina Salehi |
5 +1 | تمامی حالت های چهارگانه | Marzieh Izadi |
5 +1 | بین هر چهار حالت | Alireza Jazini |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
هر یک از چهار حالت
ترجمه:
بین هر یک از چهار حالت یه سرعت تغییر میکند
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-04-13 14:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
بین هر یک از چهار حالت به سرعت تغییر میکند
بین هر یک از چهار حالت یه سرعت تغییر میکند
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-04-13 14:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
بین هر یک از چهار حالت به سرعت تغییر میکند
2 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 min
بین تمام چهار حالت
-
Peer comment(s):
agree |
Marzieh Izadi
8 hrs
|
Thanks!
|
|
agree |
Mohammad Qotbzadeh
8 hrs
|
Thanks!
|
|
agree |
Yasaman Kalantari (X)
10 hrs
|
Thanks!
|
+1
3 mins
تمامی حالت های چهارگانه
/
+1
6 hrs
Something went wrong...