Apr 11, 2020 14:59
4 yrs ago
9 viewers *
English term
contagious
COVID-19
GBK
English to Hindi
Science
Medical (general)
Definition from
MedicineNet:
Capable of being transmitted from one human to another human via direct or indirect contact.
Example sentences:
It’s still not clear why children do not seem to be affected by the disease as severely as adults are, how long it will take to develop a vaccine, or exactly how the disease was first transmitted to humans – but they are making headway on determining how contagious it is. (CTV News)
Coronavirus is most contagious before and during the first week of symptoms. (ScienceNews)
The warmer it is, the less contagious the coronavirus becomes. (Business Insider)
Proposed translations
(Hindi)
5 | संक्रामक | Ashutosh Mitra |
Change log
Apr 6, 2020 23:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 11, 2020 14:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 14, 2020 16:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 21, 2020 15:54:
May 11, 2020 15:54:
Jun 10, 2020 15:54:
Proposed translations
18 hrs
संक्रामक
Definition from
own experience or research:
प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से एक मनुष्य से दूसरे मनुष्य में संक्रमित होने में सक्षम।
Example sentences:
विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कहा है कि दुनिया भर में संक्रामक रोग पहले से कहीं ज्यादा तेजी से फैल रहे हैं और उनका इलाज करना ज्यादा मुश्किल हो गया है। (विकिपीडिया)
यहां हम संक्रामक रोगों पर चर्चा करेंगे, और इसे संक्रमण की उस अवस्था के रूप में परिभाषित करेंगे जो लक्षणों या रुग्णता के प्रमाण द्वारा प्रकट होती हैं। (टीके का इतिहास)
मुख्य चिकित्साधिकारी के निर्देश पर सीएचसी चकराता में आयोजित बैठक में बरसात में फैलने वाले संक्रामक रोगों के लक्षण, कारण व बचाव के बारे में बताया गया। (दैनिक जागरण)
Something went wrong...