Apr 4, 2020 15:54
4 yrs ago
15 viewers *
German term
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
zollverschlussfähig
German to Russian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Güterfernverkehr
Sind Ihre Fahrzeuge zollverschlussfähig?
Как лучше сформулировать? Мой вариант: Можно ли на ваших транспортных средствах перевозить грузы под таможенной пломбой?
Как лучше сформулировать? Мой вариант: Можно ли на ваших транспортных средствах перевозить грузы под таможенной пломбой?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | допущены к перевозке под таможенными пломбами |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+1
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
120
Selected
допущены к перевозке под таможенными пломбами
Допущены ли ваши ТС к перевозке под таможенными пломбами?
Допуск ТС к перевозке под таможенными пломбами...
tamagent.biz›forum_mbb/showthread.php…
Какова процедура допущения автомобильных транспортных средств к перевозке под таможенными пломбами и печатями в индивидуальном порядке и по типу конструкции (сериям)? Ответ: Для получения свидетельства о... Читать ещё
ТК ЕАЭС Статья 364. Допущение таможенными органами...
Consultant.ru›document/cons_doc_LAW_215315/…/
1. Для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями транспортные средства международной перевозки должны быть сконструированы и оборудованы с соблюдением следующих требований: 1) таможенные пломбы могут... Читать ещё
Допуск ТС к перевозке под таможенными пломбами...
tamagent.biz›forum_mbb/showthread.php…
Какова процедура допущения автомобильных транспортных средств к перевозке под таможенными пломбами и печатями в индивидуальном порядке и по типу конструкции (сериям)? Ответ: Для получения свидетельства о... Читать ещё
ТК ЕАЭС Статья 364. Допущение таможенными органами...
Consultant.ru›document/cons_doc_LAW_215315/…/
1. Для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями транспортные средства международной перевозки должны быть сконструированы и оборудованы с соблюдением следующих требований: 1) таможенные пломбы могут... Читать ещё
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...