Glossary entry

English term or phrase:

move the court

Italian translation:

adire la Corte

Added to glossary by Marilina Vanuzzi
Mar 29, 2020 07:44
4 yrs ago
30 viewers *
English term

move the court

English to Italian Law/Patents Law (general)
Plaintiffs, xxx. and xxx., (“xxx” and “xxx,” respectively), move the Court, pursuant to Florida Rule of Civil Procedure 1.500(b) and (e), for entry of a default, and a default final judgment, against Defendants, xxx, xxx. and xxxi (“xxx,” “xxx,” and sometimes, collectively, the “Defendants”), on Counts 1, 2 and 4-7 of the Second Amended Complaint (sometimes referred to as the “SAC”.

Come traduco "move the court"?
Diritto statunitense.

Grazie
Proposed translations (Italian)
4 +2 adire la Corte
Change log

Mar 31, 2020 13:50: Marilina Vanuzzi Created KOG entry

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

adire la Corte

CITTADINI E GIUSTIZIA COSTITUZIONALE: Contributo allo studio ...books.google.it › books
Mia Caielli - 2015 - ‎Law
... la Corte Suprema ad affermare espressamente di poter essere adita anche ... «such member of the public may move the Court even by just writing a letter, ...
Peer comment(s):

agree martini
1 hr
grazie!
agree Carolina Nicosia
2 days 51 mins
grazie Carolina :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search