English term
engine lugging
This can also be heard in the engine lugging, since the pressure limitation via the safety valve takes more power from the engine;
3 +2 | klepání motoru | Jiri Farkac |
3 | zpomalení motoru / snížení otáček motoru | Jiri Lonsky |
Proposed translations
klepání motoru
--------------------------------------------------
Note added at 21 h (2020-03-25 09:33:10 GMT)
--------------------------------------------------
Taky mi to bylo divné. Lugging je taky škubání, tak možná něco jako nepravidelný chod motoru, zadrhávání chodu, škubání motoru atp.
Engine lugging occurs when the driver smashes the throttle to the floorboard, usually while overtaking on the highway or climbing a hill in too high of a gear and causing the engine to experience high load at too low of an RPM.
Lugging an engine is like hammering the engine parts with every explosion in a cylinder. It racks on the rod bearing/journals, makes the pistons slap the side of the cylinders hard, and if is done enough, could probably break piston rings.
https://www.enginelabs.com/news/video-how-lugging-will-destroy-your-engine/
http://https://mechanics.stackexchange.com/questions/9364/lugging-the-engine-manual-transmission
Děkuji! Ovšem klepání motoru je obvykle engine knocking nebo detonation, takže se domnívám, že by tam mohl být nějaký drobný významový rozdíl. |
zpomalení motoru / snížení otáček motoru
Díky! |
Something went wrong...