Mar 7, 2020 08:18
4 yrs ago
13 viewers *
Polish term
kwota ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych
Polish to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Deklaracje
Formularz: PIT-28 Zeznanie o wysokości przychodu, wysokości dokonanych odliczeń i należnego ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych
Kwota ryczałtu od przychodów ewid. wykazana w styczniu
...
Łączna kwota ryczałtu od stycznia do listopada
Formularz: PIT-28 Zeznanie o wysokości przychodu, wysokości dokonanych odliczeń i należnego ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych
Kwota ryczałtu od przychodów ewid. wykazana w styczniu
...
Łączna kwota ryczałtu od stycznia do listopada
Proposed translations
(English)
| 3 | lump sum on recorded revenues |
Kamila Ołtarzewska
|
| 4 | the amount of lump sum tax on registered revenue |
Przemysław Kusik
|
Proposed translations
22 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
12
Selected
lump sum on recorded revenues
wg. wykładowców języka księgowości na lingwistyce IPSKT UW.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Przemysław Kusik
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
PL-EN legal and business translator
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
the amount of lump sum tax on registered revenue
IMHO
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/accounting/3034...
I inne