This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
graphics pipes
ticks of revolution

Glossary entry

English term or phrase:

bag former

Portuguese translation:

ensacadora/empacotadora/embaladora

Added to glossary by Francisco Fernandes
Feb 10, 2020 12:28
4 yrs ago
21 viewers *
English term

bag former

English to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering packing machine
Obs.: Encontrei a tradução de moldador de saco; está correta esta tradução? Obrigada pela ajuda que puderem oferecer.
Proposed translations (Portuguese)
3 +1 ensacadora/empacotadora/embaladora
5 formadora de sacola
3 tubo formador (de saco)
Change log

Feb 16, 2020 11:00: Francisco Fernandes Created KOG entry

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

ensacadora/empacotadora/embaladora

Estes são os termos que uso nas minhas traduções.
Peer comment(s):
agree Matheus Chaud
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
1 hr

formadora de sacola

Cara Katia, um dos nomes mais comuns no ramos de sacola para esta parte do equipamento é máquina formadora de sacola.
É uma das máquinas para a sua produção. Restam outras partes como corte, vinco, seladora, etc

https://novonegocio.com.br/ideias-de-negocios/como-montar-um...
Reference:

http://https://novonegocio.com.br/ideias-de-negocios/como-montar-uma-fabrica-de-sacolas-de-papel/

Something went wrong...
5 hrs

tubo formador (de saco)

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search