Feb 5, 2020 14:24
4 yrs ago
21 viewers *
English term
Spain
Passionate, committed and responsible
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Noninformative flat prior
English to Spanish
Medical
Mathematics & Statistics
Have you ever come accross this phrase?
"...posterior probabilities with a noninformative flat prior will be used to assess whether ..."
Thanks in advance
"...posterior probabilities with a noninformative flat prior will be used to assess whether ..."
Thanks in advance
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
27 mins
Giuliana Maltempo
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Translator & Programming Analyst
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
distribución a priori (o previa) plana/vaga/difusa/no informativa
Son términos de estadística bayesiana. Una distribución a priori también se conoce como previa. Los términos plano, vago, difuso y no informativo a veces se usan como sinónimos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
una distribución plana no informativa de probabilidad a priori
Algunos de los conceptos en inglés (prior probability y "noninformative") tienen su equivalente en español en Wikipedia.
19 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
27
distribución plana a priori no informativa
http://www.revista-eea.net/documentos/27205.pdf
https://www.researchgate.net/publication/23644130_Intervalos...
https://www.researchgate.net/publication/23644130_Intervalos...
1 hr
Sandra García Alonso
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Medical, Media, Tech, Marketing, L10n
Native in: Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
historial/antecedentes/fondo/patrón/precedentes previo(s) no informativo(s)
Hola Lourdes:
Yo siento que me falta más contexto para entender el sentido de la frase completa. Con lo que tenemos, optaría por algunas de estas traducciones:
historial previo no informativo
antecedentes no informativos
fondo previo no informativo
patrón previo no informativo
precedentes no informativo
¡Mucha suerte!
Yo siento que me falta más contexto para entender el sentido de la frase completa. Con lo que tenemos, optaría por algunas de estas traducciones:
historial previo no informativo
antecedentes no informativos
fondo previo no informativo
patrón previo no informativo
precedentes no informativo
¡Mucha suerte!
Something went wrong...