French to English Tech/Engineering Engineering (general) Military equipment

Hi all,

I'm translating a company magazine for keeping employees up to date about various developments. The translation is from French (France) to English (UK) and the project here relates to a defence project. Please see below for further context:


'La DGA a fait confiance à [company name] pour le développement et la fourniture des Tourelles Multi Senseurs (TMS) contribuant notamment à la validation des missiles et autres objets volants sur les centres d’essais français... Nous allons donc avoir le plaisir de développer et de produire l’ensemble matériel du système : TMS équipées des senseurs intégrés, acquisition des senseurs spécifiques, moyen de mobilité, banc d’harmonisation et coupole de protection (PMTL).'

Could anyone help please?

Many thanks in advance for your help :)