Jan 24, 2020 17:23
4 yrs ago
14 viewers *
Italian term
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
CPT
Italian to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Nastro elevatore in tapparella plastica
Nastro elevatore CPT in tapparella plastica forata (ingl. Perforated plastic slat CPT elevator belt)
Proposed translations
(Russian)
| 5 | CPT |
Soboleva Kateryna
|
| 4 | см. |
Vasili Krez
|
Proposed translations
19 mins
Soboleva Kateryna
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Your text will sound clear and natural
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
CPT
Это название модели, так и пишите.
Скорее всего, производитель вот эта компания
https://mbconveyors.com/it/product/cpt-12/
Скорее всего, производитель вот эта компания
https://mbconveyors.com/it/product/cpt-12/
Note from asker:
| Модель то там другая. ( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Заказчик сказал так и оставить. Спасибо!"
26 mins
Vasili Krez
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Doing All Stuff Romanic: Value Secured
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Portuguese to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
см.
То ли это Сut-Proof Transporter, то ли Covered Polyurethane Transporter - сказать сложно, что "зашифровал" производитель в этом названии серии. По крайней мере, проследить это не получается.
Example sentence:
CPT tp conveyor with plastic belt
Standard cut-proof, oil-proof belt with smooth green Polyurethane covering (ref. Pantone 320) and h 30 mm slats at 400 mm pitch; vulcanized belt joint.
Something went wrong...