Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
прострожка
English translation:
grinding
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 24, 2020 12:05
4 yrs ago
9 viewers *
Russian term
Russian Federation
прострожка
Russian to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Устройство аппарата сорбционного цианирования
2.Кромки листов для обечайки должны быть выполнены механическим способом (прострожкой или на гильотинных ножницах).
Больше контекста дать, увы, не смогу, ибо чертеж.
Больше контекста дать, увы, не смогу, ибо чертеж.
Proposed translations
(English)
| 3 | grinding |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 | gouging |
Pavel Altukhov
|
Change log
Feb 3, 2020 12:01: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
grinding
прострогать, подварить сварные швы grind and to reweld the seams
https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=28&s=прострогать&l1=2...
https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=28&s=прострогать&l1=2...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
gouging
n/a
Something went wrong...