Jan 20, 2020 21:32
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Russian Federation
also an engineer
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
layering
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
and we're layering in the cloud across all
of those product portfolios.
of those product portfolios.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | слои облачных вычислений |
Olga Sirenko
|
| 3 | способствуем тому, чтобы эта номенклатура продуктов нашла свою новую жизнь в облаке |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
2 hrs
Olga Sirenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
27 years of experience in aviation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
слои облачных вычислений
Рисунок 1. Анатомия облака
Ниже описаны слои, из которых состоит облако.
https://www.ibm.com/developerworks/ru/library/wes-0904_amrhe...
Ниже описаны слои, из которых состоит облако.
https://www.ibm.com/developerworks/ru/library/wes-0904_amrhe...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
339
способствуем тому, чтобы эта номенклатура продуктов нашла свою новую жизнь в облаке
ИМХО в отношении layering здесь проводится параллель с размножением отводками
https://ru.wikipedia.org/wiki/Отводки
https://ru.wikipedia.org/wiki/Отводки
Discussion