Jan 13, 2020 10:08
4 yrs ago
English term
Spain
Sworn translator-interpreter (ENES)
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 4 more.
pin counts
English to Spanish
Science
Electronics / Elect Eng
¿Alguien puede ayudar a traducir el término "pin counts" en el siguiente contexto de diseño de semiconductores?
Stacked die and packages, higher pin counts, and greater electrical performance constraints are making the physical design of semiconductor packages more complex.
¡Gracias!
Stacked die and packages, higher pin counts, and greater electrical performance constraints are making the physical design of semiconductor packages more complex.
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | más patillas/conexiones |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 5 +1 | clavijas / pines / / conexiones / patas |
Juan Gil
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
más patillas/conexiones
Pin
a metal projection from a plug or an integrated circuit which makes an electrical connection with a socket or another part of a circuit.
a metal projection from a plug or an integrated circuit which makes an electrical connection with a socket or another part of a circuit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 hrs
clavijas / pines / / conexiones / patas
Mas común en la jerga es usar lo sugerido.
https://es.wikipedia.org/wiki/Pin_(electrónica)
"... una mayor cantidad de [...],..."
https://es.wikipedia.org/wiki/Pin_(electrónica)
"... una mayor cantidad de [...],..."
Something went wrong...