Italian to French Tech/Engineering Other Dispositivi per pulizie

Un mop comprendente una base, un manico, ed un limitatore di rotazione tra la base ed il manico, dove detta base è incernierata al manico almeno secondo l’asse x-x parallelo all’asse longitudinale della base, caratterizzato dal fatto che detto limitatore di rotazione può muoversi tra una prima posizione, ravvicinata alla base, dove detto limitatore di rotazione interviene per interferenza con la rotazione reciproca tra base e manico attorno all’asse x-x parallelo all’asse longitudinale della base, in una posizione compatibile con all’appoggio della base ad una parete verticale con interposto il panno di pulizia, ed una seconda posizione di riposo, in cui il limitatore di rotazione non interferisce con la rotazione reciproca tra la base ed il manico e che consente la libera rotazione reciproca tra base e manico attorno almeno detto asse x-x.


"limiteur".... mi chiedevo se non esistesse un termine più tecnico.