English term
Tunisia
"three-lined grunt"
"Composition for use in providing immunity against Piscirickettsia in a fish, comprising a purified preparation of outer membrane vesicles of a Piscirickettsia spp."
"said fish is selected from the group consisting of Atlantic cod, Gadus morhua; tilapia, Oreochromis sp.; Atlantic salmon, Salmo salar; hybrid striped bass, Morone chrysops x M. saxatilis and three-lined grunt, Parapristipoma trilineatum."
"said composition protects said fish against Salmon Rickettsial Septicaemia (SRS)."
| 4 | Parapristipoma trilineatum |
Drmanu49
|
Dec 13, 2019 14:33: Bertrand Leduc changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Science"
Non-PRO (1): Barbara Carrara
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Parapristipoma trilineatum
- Traduire cette page
1 nov. 2019 - Mortalities with an unknown etiology occurred in three-line grunt Parapristipoma trilineatum, which had been imported from China or produced ...
https://science.mnhn.fr › taxon › species › parapristipoma › trilineatum
Parapristipoma trilineatum est le nom d'une espèce appartenant au genre Parapristipoma. Ce nom d'espèce est une combinaison alternative d'une description ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2019-12-13 14:45:38 GMT)
--------------------------------------------------
voir grondeur
https://books.google.fr › books
- Traduire cette page
1972
POISSONS, CRUSTACES ET MOLLUSQUES (suite) Grondeur (Caesio chryso- ... déchets, aretes, écailles et entrailles, Grondeur (Parapristipoma trilineatum) ...
Something went wrong...