Dec 6, 2019 14:31
4 yrs ago
2 viewers *
French term

puisage et repiquage

French to Italian Tech/Engineering Retail Materiali idraulica
"Robinet 2 sorties puisage et repiquage, une sortie 3/4 pour repiquage d'un tuyau de machine à laver et une sortie pour puisage." Si tratta di un rubinetto a parete per lavatrice con due uscite.
Proposed translations (Italian)
3 carico e derivazione

Proposed translations

5 hrs
Selected

carico e derivazione

Si tratta di un rubinetto con uscita di acqua (normalmente di quelli cosiddetti "portagomma" o da esterno e attacco secondario di derivazione per poter collegare un elettrodomestico come lavatrice o lavastoviglie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search