Nov 18, 2019 10:28
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Jordan
Star Class Hotels
English to Arabic
Other
Tourism & Travel
سياحة
please help me to find an equivalent
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | فنادق مصنفة حسب النجوم |
Mohammad Awad
|
| 5 +1 | فنادق مُصَنَّفة |
Hassan Achahbar
|
| 5 | الفنادق المصنفة ضمن الفنادق السياحيه |
Amr Antably
|
| 4 | فنادق فئة النجوم |
Khalid Ramadan
|
Proposed translations
+2
11 mins
Mohammad Awad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
English Arabic Translator & Proofreader
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
فنادق مصنفة حسب النجوم
يستخدم نظام النجوم لتصنيف الفنادق في جميع أنحاء العالم تبعاً لمستوى الخدمات المقدمة للنزلاء.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Khalid Ramadan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professional English-Arabic Translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Iraqi, UAE, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
فنادق فئة النجوم
فنادق فئة النجوم (خمس نجوم وما إلى ذلك)
+1
11 mins
Hassan Achahbar
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
10 hrs
Amr Antably
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Experience of 30 years in different fiel
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الفنادق المصنفة ضمن الفنادق السياحيه
تتضمن الفنادق المصنفة ضمن الفنادق السياحيه فنادق الخمس نجوم والاربع نجوم والثلاث نجوم ..الخ.
Something went wrong...