This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 14, 2019 16:19
4 yrs ago
English term
Hong Kong
Swedish translator, MemoQ, Trados Studio
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Norwegian to Swedish, and 2 more.
assertion time
English to Swedish
Law/Patents
Patents
Vad kan man översätta Assertion time i samband med ansökan om patent?:
Patenting process starts
Patent granted and assertion time over
Patenting process starts
Patent granted and assertion time over
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | verkställighetstid |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
43 mins
Pavel Altukhov
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
verkställighetstid
patent rights enforcement period
Reference:
Discussion
Nio månaders invändningstid
När ditt patent har beviljats börjar en invändningstid på nio månader. Under de nio månaderna kan vem som helst utom du själv göra en invändning mot patentet.
https://www.prv.se/sv/patent/ansoka-om-patent/svensk-patenta...