Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Charpy UPPER SHELF absorbed energy
Spanish translation:
energía absorbida (en ensayos Charpy) en la zona de fractura ductil (upper shelf)
Added to glossary by
Erick Forero
Nov 13, 2019 16:08
4 yrs ago
English term
Colombia
Charpy UPPER SHELF absorbed energy
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
pipeline failure
Charpy UPPER SHELF absorbed energy (note units may require conversion for consistency with other variables).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | energía absorbida (en ensayos Charpy) en la zona de fractura ductil (upper shelf) |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
1 hr
Pavel Altukhov
Specializes in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
energía absorbida (en ensayos Charpy) en la zona de fractura ductil (upper shelf)
n/a
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Reference comments
2 hrs
Eugenia Martin
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Experienced, fast and reliable
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
Reference:
En el resumen inicial encontrarás otra traducción para “upper shelf”.
Something went wrong...