Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
embryo batching
Polish translation:
grupowanie zarodków
Added to glossary by
Martyna Matyszczyk
Nov 4, 2019 13:01
4 yrs ago
2 viewers *
English term
embryo batching
English to Polish
Medical
Medical (general)
IVF
Embryo batching is the process of having two or more fresh IVF egg retrieval cycles back-to-back in an attempt to increase the total number of embryos available for PGS and ultimate transfer.
Nie jest to fragment dokumentu, ale zasadniczo o ten proces chodzi. Czy jest może jakieś bardziej fachowe określenie niż "gromadzenie" albo "magazynowanie" zarodków?
Nie jest to fragment dokumentu, ale zasadniczo o ten proces chodzi. Czy jest może jakieś bardziej fachowe określenie niż "gromadzenie" albo "magazynowanie" zarodków?
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | grupowanie zarodków |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
Selected
grupowanie zarodków
Here is one confirmation, albeit in the area of animal husbandry:
http://klinikakoni.sggw.pl/attachments/article/114/Wyk_5_Prz...
http://klinikakoni.sggw.pl/attachments/article/114/Wyk_5_Prz...
Peer comment(s):
| agree |
Marcin Pustkowski
2 days 2 hrs
|
|
Your wisdom is exceeded only by your kindness.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak poszło, dziękuję!"
Discussion
- http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU2015000108...