Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2 rosettes kitchen
Russian translation:
ресторан с 2 розетками
Added to glossary by
Natalya Boyce
Oct 31, 2019 15:21
4 yrs ago
English term
United Kingdom
RELIABLE AND EFFICIENT
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
2 rosettes kitchen
Non-PRO
English to Russian
Other
Cooking / Culinary
Catering
Резюме Шеф-повара
Employment history:
2012- onwards Orton Hall Hotel (4 stars hotel – 2 rosettes kitchen)
Sous-chef for mix cuisine
2009-2012 Thistle Hotel (3 stars Hotel – 2 rosettes kitchen)
Chef de partie for oriental/mix cuisine
2001-2004 Berdmore conference Hotel (4 stars hotel – 3 rosettes)
Commis chef
Cпасибо!
Employment history:
2012- onwards Orton Hall Hotel (4 stars hotel – 2 rosettes kitchen)
Sous-chef for mix cuisine
2009-2012 Thistle Hotel (3 stars Hotel – 2 rosettes kitchen)
Chef de partie for oriental/mix cuisine
2001-2004 Berdmore conference Hotel (4 stars hotel – 3 rosettes)
Commis chef
Cпасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | ресторан с 2 розетками |
Yuliya Dziarbeyeva
|
Proposed translations
8 mins
Yuliya Dziarbeyeva
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
The Art of Words
Native in: Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) , Belarusian (Variant: Standard-Belarus) 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 3 more.
Selected
ресторан с 2 розетками
По аналогии со звездами Мишлен.
По ссылке https://sputnik.by/tourism/20171013/1031343789/britanskij-de... пример использования в статье:
Паб X имеет четыре розетки АА.
По ссылке https://sputnik.by/tourism/20171013/1031343789/britanskij-de... пример использования в статье:
Паб X имеет четыре розетки АА.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Юлия!"
Something went wrong...