Oct 29, 2019 22:41
4 yrs ago
3 viewers *
Catalan term

lletera

Catalan to English Medical Medical: Pharmaceuticals inspection report
This appears in a pharmaceutical inspection report regarding amoxicillin. I thought "lletera" must be a small bottle or some sort of container, that doesn't seem to make sense in the context of "capsular" and "dosificar."

Les operacions d’omplenat, de tapat i capsulat de lleteres tenen lloc de manera successiva en el RABD en forma discontinua, de manera que, quan es dosifiquen lleteres, no es capsulen i quan s’acaba de dosificar es comença a capsular.

Discussion

AllegroTrans Jul 10, 2020:
phial?
liz askew Oct 30, 2019:
sorry, I meant "container" !!!
Helena Chavarria Oct 30, 2019:
I can't find anything other than churn. If they're being filled with liquid, then it might be right.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search