Portuguese to Italian Law/Patents Law (general)

Sto traducendo un articolo del nuovo codice di procedura civile brasiliano, inserito in un parere legale che dice

§ 4 [...]
III - entendimento firmado em incidente de resolução de demandas repetitivas ou de assunção de competência;

Nelle mie ricerche ho trovato che esiste un istituto giuridico simile nel common law americano (General Law Order) e che non si tratterebbe di azione collettiva. Qualcuno può aiutarmi?