Oct 1, 2019 17:42
4 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Native in: English
leg of power
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Datacenters
Contexte:
"a guaranteed power supply:
Equinix provides a diverse power supply to customer equipment through different Power Distribution Units so that if one leg of power is lost the power is guaranteed."
"a guaranteed power supply:
Equinix provides a diverse power supply to customer equipment through different Power Distribution Units so that if one leg of power is lost the power is guaranteed."
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | voie d'alimentation (électrique) |
Philippe Etienne
|
| 4 | colonne d'alimentation |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | tronçon d'alimentation |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
+2
9 mins
Philippe Etienne
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
In the reader's shoes since 2000
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
32
Selected
voie d'alimentation (électrique)
Tiré de la réf: "Même si un automate dysfonctionne - et statistiquement cela arrive, comme cela s’est passé dans le cas de l’incident d’OVH - , l’impact du dysfonctionnement est mitigé puisque l’on a toujours une voie d’alimentation qui est approvisionnée "
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2019-10-03 14:25:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De rien, c'est tout naturel
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2019-10-03 14:25:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De rien, c'est tout naturel
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
colonne d'alimentation
http://www.eaton.fr › ecm › idcplg
"de données, des hôpitaux, du secteur industriel .... Centres de données, établissements hospitaliers, installations ... Colonnes d'alimentation XP. (IS 111 ou IS ..."
"de données, des hôpitaux, du secteur industriel .... Centres de données, établissements hospitaliers, installations ... Colonnes d'alimentation XP. (IS 111 ou IS ..."
22 hrs
tronçon d'alimentation
Il s'agit d'un segment de réseau d'alimentation.
Discussion