Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2019 21:30
4 yrs ago
7 viewers *
French term
Spain
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Native in: Berber (Other) 
, Arabic
Works in: Spanish to Arabic, French to Arabic, English to Berber (Other), and 7 more.
Pain de mie
French to Arabic
Other
Cooking / Culinary
Quel est l'équivalent arabe de "pain de mie" au Maroc / Algérie?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | خبز ليِّن |
TargamaT team
|
| 5 | الخبز المقطع |
Gladis Audi, DipTrans
|
| 4 | خبز التوست |
Ingy Elkady
|
Change log
Dec 3, 2021 22:27: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
TargamaT team
France
France
Native in French
&
Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
خبز ليِّن
لا أعلم ما اسمه لديكم أخي ربيع ولكن هذا التعبير يعطي مقابل لاسمه في العربية الفصحى
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pain_de_mie
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pain_de_mie
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
خبز التوست
خبز التوست
Example sentence:
خبز التوست
431 days
Gladis Audi, DipTrans
Netherlands
Netherlands
Native in French
Works in field
Netherlands
EN>FR Int Org/Dev/Coop, Legal
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
الخبز المقطع
Une suggestion. C'est ce que je l'appellerais.
Something went wrong...