Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
that are packed
Portuguese translation:
ricos em
Added to glossary by
María Leonor Acevedo-Miranda
Sep 18, 2019 08:21
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
that are packed
English to Portuguese
Marketing
Cosmetics, Beauty
Because it contains 19 natural ingredients that are packed with antioxidants and moisture.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +9 | ricos em |
Ana Vozone
|
| 5 | Cheios de/carregados |
Andrea Luri Abe
|
Proposed translations
+9
4 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
ricos em
Sugestão.
Peer comment(s):
| agree |
Marjolein Snippe
: "packed with": repleto de, cheio de
17 mins
|
|
Obrigada, Marjolein!
|
|
| agree |
Nick Taylor
45 mins
|
|
Obrigada, Nick!
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
46 mins
|
|
Obrigada, Teresa!
|
|
| agree |
Laura Hafner
1 hr
|
|
Obrigada, Laura!
|
|
| agree |
Camila Cintra
3 hrs
|
|
Obrigada, Camila!
|
|
| agree |
Juliane Willrich
4 hrs
|
|
Obrigada, Juliane!
|
|
| agree |
Paulo Gasques
5 hrs
|
|
Obrigada, Paulo!
|
|
| agree |
expressisverbis
12 hrs
|
|
Obrigada, Sandra!
|
|
| agree |
Maria da Glória Teixeira
1 day 15 hrs
|
|
Obrigada, Gloria!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada "
2 hrs
Andrea Luri Abe
Peru
Peru
Native in Portuguese
Peru
Engineering, wastewater, environment
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Cheios de/carregados
Uma sugestão
Discussion