Sep 15, 2019 06:40
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Zimbabwe
Translation services
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Ukrainian, and 5 more.
external pole alternator
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
The generator consists of a main generator as an internal pole alternator, an exciter alternator as external pole alternator and a voltage regulator.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | генератор с внешним полюсом |
Enote
|
| 3 +1 | внешний формирователь/источник синусоидального напряжения |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
генератор с внешним полюсом
У генератора полюса могут быть внутренними (вращающимися) или внешними (стационарными). Обычно у генератора несколько пар полюсов, но ничто не запрещает сделать однополюсный генератор. Хотя, м.б., в тексте все же подразумеваются "полюса"
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
328
внешний формирователь/источник синусоидального напряжения
an exciter alternator as external pole alternator — задающий резонатор в качестве внешнего формирователя/источника синусоидального напряжения
Something went wrong...