Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kohlekreislager
Italian translation:
deposito di carbone (coperto) a pianta circolare
Added to glossary by
martini
Aug 18, 2019 20:26
4 yrs ago
3 viewers *
German term
Kohlekreislager
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
1. IPPC-Anlageteile nur nach der Gewerbeordnung (blau gerandet):
a.) Rohmaterialhalle (ab Abwurf Forderbandturm Winkelstation) b.) Gipslagerhalle (Bezeichnung laut Plan Schlacklager)
c.) Zementmtühle 5, 6 und 7 (Begründung: siehe Anlag und Gewerbeordnung .5.3biii) d.) Flugaschesilos
e.) Klinkerlager
f.) Schlackefreilage r (inkl. derzeit weiße Flache bis zur Klinkerhalle)
g.) Kohlemahlanlage
h.) Rohmehlsilos
***i.) Kohlekreislager *** und Kohlefreilager (im Pian derzeit weilß)
j.) Produktlager und Versandt
Grazie per l'aiuto.
a.) Rohmaterialhalle (ab Abwurf Forderbandturm Winkelstation) b.) Gipslagerhalle (Bezeichnung laut Plan Schlacklager)
c.) Zementmtühle 5, 6 und 7 (Begründung: siehe Anlag und Gewerbeordnung .5.3biii) d.) Flugaschesilos
e.) Klinkerlager
f.) Schlackefreilage r (inkl. derzeit weiße Flache bis zur Klinkerhalle)
g.) Kohlemahlanlage
h.) Rohmehlsilos
***i.) Kohlekreislager *** und Kohlefreilager (im Pian derzeit weilß)
j.) Produktlager und Versandt
Grazie per l'aiuto.
Proposed translations
(Italian)
3 | deposito di carbone (coperto) a pianta circolare | martini |
Change log
Nov 24, 2022 08:29: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
deposito di carbone (coperto) a pianta circolare
direi così
le immagini in rete si riferiscono quasi tutte a
Heizkraftwerk Moorburg in Hamburg
le immagini in rete si riferiscono quasi tutte a
Heizkraftwerk Moorburg in Hamburg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
bulk storage, coal storage
https://www.geometrica.com/en/bulk-subsection-english
Kohlekreislager
https://www.sonnewindwaerme.de/panorama/kohlekreislager-fuer...
penso che sia uno stoccaggio di carbone sotto forma di una circonferenza