Aug 14, 2019 08:01
4 yrs ago
German term
Kennzeichnungsverordnung
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Si tratta di nuovo di normative austriache:
Fluchtwege und Zugänge zu Fluchtbereichen sind als solche gemäß **Kennzeichnungsverordnung** BGBI. II Nr. 101/1997 in Verbindung mit der ÕNORM Z I 000- 1, Ausgabe 1997-10-01 und Z 1000-2, Ausgabe 2002-08-01 deutlich sichtbar zu kennzeichnen.
Qui non si tratta di etichettatura, bensì di indicazioni per vie di fuga etc., come posso tradurre Kennzeichnungsverordnung?
Grazie!
Fluchtwege und Zugänge zu Fluchtbereichen sind als solche gemäß **Kennzeichnungsverordnung** BGBI. II Nr. 101/1997 in Verbindung mit der ÕNORM Z I 000- 1, Ausgabe 1997-10-01 und Z 1000-2, Ausgabe 2002-08-01 deutlich sichtbar zu kennzeichnen.
Qui non si tratta di etichettatura, bensì di indicazioni per vie di fuga etc., come posso tradurre Kennzeichnungsverordnung?
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Marcatura delle vie di fuga/di soccorso |
Lorenzo Rossi
|
Proposed translations
1 hr
Lorenzo Rossi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
62
Marcatura delle vie di fuga/di soccorso
Marcatura delle vie di fuga/soccorso
Discussion