Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cleaner diesel
Polish translation:
bardziej ekologiczny olej napędowy
Added to glossary by
bourriquet
Jul 30, 2019 14:31
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
cleaner diesel
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
definiowane jako "a type of diesel fuel that is highly refined to improve combustion efficiency and reduce harmful emissions"
w google wyskakują preparaty czyszczące, ale definicja mówi o typie paliwa, więc nie wiem
w google wyskakują preparaty czyszczące, ale definicja mówi o typie paliwa, więc nie wiem
Proposed translations
(Polish)
| 4 | bardziej ekologiczny olej napędowy |
petrolhead
|
| 4 +1 | "czystsze" paliwo do silników wysokoprężnych |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
2 days 5 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2506
Selected
bardziej ekologiczny olej napędowy
olej napędowy o niższych wskaźnikach emisji (związków szkodliwych)
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
523
"czystsze" paliwo do silników wysokoprężnych
Przymiotnik w cudzysłowie. Jedna z kilku możliwości. W definicji masz wyjaśnienie.
Something went wrong...