Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
accessoires
Polish translation:
koszty powiązane
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-07-31 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 28, 2019 08:45
4 yrs ago
French term
accessoires
French to Polish
Law/Patents
Law (general)
OWS
Dzień dobry,
dalej OWS - tym razem "accessoires" - dodatkowe kwoty?
LES PRODUITS VENDUS RESTENT LA PROPRIÉTÉ DE la société XX JUSQU'AU PAIEMENT INTEGRAL DE LEUR PRIX ET DE SES ACCESSOIRES A L’ECHEANCE PAR LE CLIENT.
Dziękuję serdecznie.
Jola
dalej OWS - tym razem "accessoires" - dodatkowe kwoty?
LES PRODUITS VENDUS RESTENT LA PROPRIÉTÉ DE la société XX JUSQU'AU PAIEMENT INTEGRAL DE LEUR PRIX ET DE SES ACCESSOIRES A L’ECHEANCE PAR LE CLIENT.
Dziękuję serdecznie.
Jola
Proposed translations
(Polish)
| 4 | koszty powiązane |
Danouchka
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
koszty powiązane
Le prix to koszt główny (należność)
les accessoires to koszty dodatkowe /uboczne/powiązane (pozostałe opłaty)
les accessoires to koszty dodatkowe /uboczne/powiązane (pozostałe opłaty)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję.
Tak też myślałam, ale wolałam się upewnić.
Jola "
Something went wrong...