zabranjene posledice

Serbian to German Law/Patents Law (general) Unfall

Aus einem Unfallbericht:
... jer je okrivljeni olako držao da do nesreće neće doći i ako je bio svestan da svojom vožnjom može prouzrokovati zabranjene posledice.
Wie kann ich das am besten übersetzen? Danke!!