Jul 23, 2019 21:24
4 yrs ago
German term

zur eingelegten Musik

German to Russian Marketing Business/Commerce (general)
Metadaten zur eingelegten Musik werden online abgerufen und ergänzen die vorinstallierte Onboard-Datenbank (Gracenote) im Fahrzeug.

Metadaten zur eingelegten Musik

zur eingelegten Musik
включенной, может, просто?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

проигрываемые (аудио)записи

или включаемые, да
как вариант – воспроизводимые
Peer comment(s):

agree Jarema
6 hrs
Спасибо за поддержку!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

к загруженной музыке / загруженным аудиофайлам

Something went wrong...
7 hrs

для музыкальной вставки

Einlage - вставка (немецко-русский музыкальный словарь)
einlegen - вставлять (словарное значение)

Metadaten zur eingelegten Musik werden online abgerufen und ergänzen die vorinstallierte Onboard-Datenbank (Gracenote) im Fahrzeug.

Метаданные для музыкальной вставки запрашиваются в онлайновом режиме и дополняют предустановленную базу данных (Gracenote) в автомобиле.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search