Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
screening mill
français translation:
broyeur à tamis
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jul 19, 2019 09:36
4 yrs ago
7 viewers *
anglais term
screening mill
anglais vers français
Sciences
Médecine : médicaments
Production industrielle d
If necessary, the dried active granulation is de-lumped through a separator, then milled by a screening mill, and.....
Proposed translations
(français)
| 4 | broyeur à tamis |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +2 | tamiseur ou sifter |
Drmanu49
|
| 4 | crible à tambour |
Samuel Clarisse
|
Change log
Jul 21, 2019 10:14: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
4 minutes
Selected
broyeur à tamis
"Broyage / Tamisage - SERVOLIFT GmbH
https://www.servolift.de/fr/produits/...tamisage/broyage-tam...
Un broyeur à tamis, un tamis à cribles vibrants ou une installation en ligne le tout en combinaison avec un système de levage mobile ou stationnaire génèrent ..."
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2019-07-19 09:55:09 GMT)
--------------------------------------------------
"mill" implies more than just "screening".
https://www.servolift.de/fr/produits/...tamisage/broyage-tam...
Un broyeur à tamis, un tamis à cribles vibrants ou une installation en ligne le tout en combinaison avec un système de levage mobile ou stationnaire génèrent ..."
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2019-07-19 09:55:09 GMT)
--------------------------------------------------
"mill" implies more than just "screening".
Note from asker:
| Bien vu FX, merci : https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.0/publication-dates/20170726/patents/EP3007682NWB1/document.pdf |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 minutes
tamiseur ou sifter
Poudres et capsules - Pharmacie des HUG
https://pharmacie.hug-ge.ch/sites/pharmacie/files/ens/cours/...
Destinées principalement à contenir des poudres et des liquides ... Tamiser la poudre ainsi obtenue ... de sécurité pour garder le médicament loin d'accès des.
Tamisage des produits pharmaceutiques | Tamiseurs vibrants ...
www.russellfinex.com/fr/etudes-de-cas/tamisage-dans-l-indus...
Sifters vibrants, équipement de séparation,tamiseurs industriels et tamis à ultrasons pour l'industrie pharmaceutique.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2019-07-19 09:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
passée au tamiseur vibrant...
https://pharmacie.hug-ge.ch/sites/pharmacie/files/ens/cours/...
Destinées principalement à contenir des poudres et des liquides ... Tamiser la poudre ainsi obtenue ... de sécurité pour garder le médicament loin d'accès des.
Tamisage des produits pharmaceutiques | Tamiseurs vibrants ...
www.russellfinex.com/fr/etudes-de-cas/tamisage-dans-l-indus...
Sifters vibrants, équipement de séparation,tamiseurs industriels et tamis à ultrasons pour l'industrie pharmaceutique.
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2019-07-19 09:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
passée au tamiseur vibrant...
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
7 minutes
|
|
Thank you Gilles.
|
|
| agree |
Bertrand Leduc
: ou machine de tamisage ou crible http://www.tamisageindustriel.fr/technologie/pharmaceutique/
57 minutes
|
|
Thank you Bertrand.
|
1 heure
Samuel Clarisse
France
France
Native in français
Works in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: français (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
6
crible à tambour
Une suggestion...
Something went wrong...