Jul 18, 2019 13:23
4 yrs ago
English term
constant caudal connect
English to Russian
Social Sciences
Medical: Pharmaceuticals
клинические исследования
Уважаемые переводчики, помогите разобраться с термином constant caudal connect. Речь идет о хроматографии с газом-носителем гелием, используемым при 3.1 ml/min constant caudal connect, всего caudal упоминается два раза:
Helium: 3.1 ml/min constant caudal connect
Approx. 35 ml/min comb. caudal
Спасибо
Helium: 3.1 ml/min constant caudal connect
Approx. 35 ml/min comb. caudal
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | непрерывный каудальный ввод |
Deniss Gamezo
|
Proposed translations
19 hrs
Deniss Gamezo
Latvia
Latvia
Native in Russian
Specializes in field
Latvia
EN/DE/LV>RU Translator | Life Sciences
Native in: Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Latvian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
непрерывный каудальный ввод
Из источника: "При фронтальном варианте в слой сорбента непрерывно вводится разделяемая смесь, состоящая из несущей среды (газ-носитель) и разделяемых компонентов 1, 2, 3,..., п."
Reference:
Note from asker:
| спасибо Вам огромное! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...