Russian term
В окружении.
| 4 | Be surrounded |
Sofia Gutkin
|
| 4 | To be encircled / surrounded by |
Turdimurod Rakhmanov
|
| 3 | accompanied |
Vladyslav Golovaty
|
Jun 16, 2019 04:51: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jun 16, 2019 04:51: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
Australia
www.sabletranslations.com
Native in: English (Variants: British, Australian, New Zealand) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English, English to Russian
Be surrounded
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
To be encircled / surrounded by
Or
Accompanied by (если в окружении друзей)
Если в окр. президента то можно in the inner circle of...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-06-16 05:00:47 GMT)
--------------------------------------------------
Depending on the context, you may use:
in/at the environment of
Since it is related to art.
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
accompanied
or round-up
enclosing
ambiance
circumambience
entourage = a group of people who travel with an important person
neighborhood; environs; habitat; milieu
context, scene, angle, aspect
Something went wrong...